Soyez prêts à passer au contrôle. Vérifiez que tous les liquides, gels et aérosols transportés dans votre bagage de cabine sont dans des contenants de 100 ml ou moins et placés dans un sac transparent et refermable d’un litre. Cliquez ici pour plus de renseignements sur les exigences applicables aux bagages de cabine.
Chercher
Les résultats sont classés par ordre de pertinence. Si aucun terme de recherche n’est utilisé, les résultats s’afficheront en ordre alphabétique.
Les médicaments sur ordonnance sous forme de liquides et de gels sont exemptés des restrictions relatives aux liquides et peuvent être transportés dans les bagages de cabine en quantités supérieures à 100 ml (3,4 oz). Ces liquides et gels doivent être déclarés séparément à l’agent de contrôle. Les inhalateurs et les fournitures et l’équipement pour diabétiques sont permis.
Pour faciliter le contrôle, l’ACSTA recommande que les médicaments portent une étiquette appropriée (étiquette imprimée par un professionnel indiquant le nom du médicament ou le nom du fabricant, ou étiquette pharmaceutique). Voir la rubrique sur les piluliers pour obtenir plus d’information.
Vous n’êtes pas tenu de présenter un document étayant vos besoins médicaux ou vos troubles de santé. Toutefois, si vous croyez que cela pourrait faciliter le processus de contrôle, vous pouvez le remettre à l’agent de contrôle, ainsi que les articles dont vous avez besoin pour des raisons médicales.
Oxygène liquide: Peut être transporté dans les bagages enregistrés si le transporteur aérien a donné son approbation.
Le peroxyde d’hydrogène 3 %, trouvé dans les pharmacies et utilisé pour nettoyer les plaies, est considéré comme un médicament essentiel sans ordonnance. Ces liquides doivent être déclarés séparément à l’agent de contrôle.
Bagages de cabine : cet article est autorisé en volumes supérieurs à 100 ml (3,4 oz) dans vos bagages de cabine.
Bagages enregistrés : cet article est autorisé en volumes supérieurs à 100 ml (3,4 oz) dans vos bagages enregistrés.
Petite bouteille de gaz pour le fonctionnement d’une prothèse mécanique : Cet article est permis dans les bagages de cabine et dans les bagages enregistrés.
Petite bouteille d'oxygène gazeux ou d'air utilisée à des fins médicales: Peut être transportée dans les bagages enregistrés si le transporteur aérien a donné son approbation.
Le fait d’emporter un pilulier doté d’un compartiment pour chaque jour de la semaine ne constitue pas un problème pour la sécurité. Toutefois, il pourrait y avoir d’autres facteurs à prendre en compte lorsque vous voyagez avec des médicaments, surtout si vous partez à l’étranger. Nous vous recommandons de consulter le site suivant pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet : http://voyage.gc.ca/voyager/sante-securite/medicament.
Pochettes réfrigérantes : Admis dans vos bagages de cabine lorsque placés dans des contenants de 100 ml/100 g (3,4 oz) ou moins. Les pochettes réfrigérantes et les pochettes réfrigérantes en gel sont assujetties aux restrictions relatives aux liquides. Elles sont exemptées des restrictions sur les liquides lorsqu'elles sont nécessaires pour soigner une blessure ou utilisées pour réfrigérer les aliments pour bébés, le lait, le lait maternel, les préparations pour nourrissons, l'eau et le jus pour un enfant de moins de deux ans (de 0 à 24 mois), des articles nécessaires pour raisons médicales et des médicaments.
Pochettes réfrigérantes en gel : Admis dans vos bagages de cabine lorsque placés dans des contenants de 100 ml/100 g (3,4 oz) ou moins. Les pochettes réfrigérantes et les pochettes réfrigérantes en gel sont assujetties aux restrictions relatives aux liquides. Elles sont exemptées des restrictions sur les liquides lorsqu'elles sont nécessaires pour soigner une blessure ou utilisées pour réfrigérer les aliments pour bébés, le lait, le lait maternel, les préparations pour nourrissons, l'eau et le jus pour un enfant de moins de deux ans (de 0 à 24 mois), des articles nécessaires pour raisons médicales et des médicaments.
Poudres et matériaux granulaires: La quantité de certaines poudres ou certains matériaux granulaires est limitée à 350 ml ou moins (environ la quantité d’une canette de boisson gazeuse) dans les bagages de cabine. Il n’y a aucune exemption pour les articles de bébé ou pour raisons médicales.
Produits caustiques comme les blanchisseurs liquides et le chlore: Peuvent être transportés dans les bagages enregistrés si le transporteur aérien a donné son approbation.